Oivallinen aviomies ja muita pokkareita
Gordias — Ma 12.07.2010 klo 22.23
Rehvastelin joskus talvella, että kun en valita pakkasista, saan sitten kesällä rutista helteistä. Melkein tekisi mieleni, mutta olkoon. Eipä ainakaan tarvinnut palella kesäteatterissa, jossa lähti tänään loppurutistus eli viimeinen esitysviikko käyntiin. Nopeasti on päästy tähän pisteeseen, vaikka joskus keväällä vaikutti kovin epätoivoiselta.
Viikonloppuna sain luetuksi mainion Mma Ramotswe -kirjasarjan seitsemännen kirjan kokonaan ja kahdeksannenkin melkein. (Luin sen tänään loppuun). On aika vaikeaa sanoa, mikä niissä minua viehättää, mutta jotain niissä kyllä on. Niiden lukemisesta tulee hyvälle tuulelle eikä vähiten siksi, että ne on suomennettu (minusta) todella taidokkaasti. (Terveisiä vain suomentajalle :)
Olen kerännyt sarjan pokkareina ja nyt pisti ihmetyttämään sellainen pieni outo seikka, että seitsemän ensimmäista osaa kuuluvat Loisto-pokkareihin, mutta kahdeksas onkin yllättäen Seven-pokkari. Mikäköhän "vitsi" moisessa mahtaa olla?
Kiitos vaan joo. Siinä on
JK (ei varmistettu) — Ma 26.07.2010 klo 16.01Kiitos vaan joo.
Siinä on sellainen vitsi, että koko Taskukirja Loisto on tietääkseni lopetettu. Kaikista syistä en osaa sanoa, mutta osuutensa lienee Loiston toimintaan liittyneellä järjestelmällisellä tekijänoikeuksien rikkomisella, josta tällä hetkellä on tuomiot sekä kärjäjäoikeudesta että hovista. (Loiston ja WSOY:n valitus korkeimpaan oikeuteen on vetämässä parhaillaan.)
Kappas
Gordias — Ma 26.07.2010 klo 22.41Kas vain. Nyt ymmärrän. Googletin hiukan ja noinpa tosiaan näyttää olevan. Miten olenkin tyystin missannut koko asian aiemmin? (Retorinen kysymys). Aika härskiä touhua ja hyvä, että joku on uskaltanut "katsoa kortit".